Im Jahre 1997 kaufte die Stadt Weilburg den Komödienbau zusammen mit dem alten Gymnasium und begann ein Jahr später mit den Um- und Ausbauarbeiten zum neuen Altstadt-Zentrum.

Bei der Sanierung wurden beide Gebäude einander angeglichen. Im Bereich des Komödienbaus entstanden acht Einzelhandelsgeschäfte, ein gastronomischer Betrieb sowie die Aula als Veranstaltungsforum. Ziel war es, das Gebäude den Bedürfnissen der neuen Nutzung anzupassen aber gleichzeitig den historischen Charakter des Bauwerkes zu erhalten.